Quatrième partie Les tables rondes : les politiques touristiques respectueuses de l'environnement Le monde : la mondialisation et le développement durable du tourisme La croissance exponentielle du tourisme international et les exigences du développement durable : y a-t-il des seuils de saturation écologique ? Président de séance Prof. Peter Keller, Economiste, Président du Comité Scientifique des S't', Président AIEST, Berne, Lausanne (Suisse) Introduction aux débats M. Christian Avérous, OCDE M. Richard Tapper, expert PNUE, Paris, France M. Franklin Adejuwon, Ministre de l'agriculture et des parcs nationaux, Lagos (Nigeria) M. Jean-Pierre Allemann, Vice Président, Swissair, Genève (Suisse) M. Patrice Dufour, Banque Mondiale M. Mohamed Saeed, Vice-Ministre du Tourisme (Maldives) Discussion La région : le développement local et la politique de l'environnement de l'Arc alpin La nécessité de revitaliser les régions touristiques de l'Arc alpin et le développement durable : un niveau écologique élevé, permet-il de mieux résister à la concurrence ? Président de séance M. Bernard Debarbieux, Directeur du Laboratoire de la Montagne alpine (LAMA), Grenoble (France) Introduction aux débats L'avenir de l'Arc Alpin et la Convention des Alpes M. Wilhelm Schnyder, Conseiller d'Etat, Chef du Département des Finances et de l'Economie, Gouvernement du Valais, Sion (Suisse) Les limites de la maîtrise de la nature : les leçons à tirer de l'hiver 1999 Dr Mario F. Broggi, Directeur de l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage, Birmensdorf (Suisse) Le point de vue des dirigeants politiques M. Dino Viérin, Président du Gouvernement Valdotain, Aoste (Italie) Dr Felix Näscher, Directeur de l'Office de l'environnement des forêts et du paysage, Président du Groupe d'experts du protocole "Transports" de la Convention des Alpes, Vaduz (Principauté du Liechtenstein) Discussion