Mercredi 6 décembre - 13h Séance finale Vers une nouvelle dynamique de développement Anne-Marie Comparini, Présidente du Conseil Régional Rhône-Alpes, Lyon, France Tourisme durable : les ambitions de Rhône-Alpes pour la nouvelle décade Silvana Accossato, Assesseur au tourisme de la Province du Piémont, Italie   Domenico Carpanini, Adjoint au Maire de Turin, Italie Le tourisme et le développement de la ville de Turin Prof. Dr. Peter Keller, Président du Comité scientifique des Sommets du Tourisme, Berne / Lausanne, Suisse Synthèse et présentation des Troisièmes Sommets du Tourisme 2001 : les aspects sociaux du développement durable Alain Clerc, Président de l'Observatoire Mont-Blanc - Léman (OML), Archamps, France Les Sommets du tourisme, une nouvelle forme de dialogue et d'action Michel Charlet, Président de l'association Les Sommets du Tourisme, Maire de la Ville de Chamonix Mont-Blanc, France Remarques finales et au revoir